Balthazar ha una bella moglie, una casa stupenda ed un lavoro di successo. Dall'altra c'è la single Odette: una commessa che vive assieme ai suoi due "difficili" figli in una casa popolare. Le vite dei due si intrecciano e porteranno alla luce le loro sostanziali differenze evidenziando il malcontento e la frustrazione di Balthazar e il piccolo regno felice di Odette.